Vanha sanonta toteaa, että nuorena on vitsa väännettävä. Sanonta lienee tuttu neljävuotiaan A.J. Pitaoulisin vanhemmille, sillä pikkumiehestä on tullut nuoreen ikäänsä nähden erittäin kovan tason lumilautailija. Pojan paras ystävä Kasper Treadway ei jää lainkaan jälkeen suksillaan.
Revelstoke Mountain Resort -laskettelukeskus on nyt julkaissut verkossa videon, jonka pääosassa A.J. ja Kasper ovat. Pikkumiehet laskettelevat rinteitä kuin vanhat tekijät. A.J. esittelee kaiken lisäksi katsojille vielä pienimuotoisia hyppyjä lumilaudallaan. Kun nelivuotiaana taidot ovat tätä tasoa, niin kymmenen vuoden kuluttua miehet mahtavat olla jo ammattilaistasolla.
