Yhdysvaltojen Coloradon Durangossa satoi äskettäin järisyttävät määrät lunta lyhyen ajan sisällä. John Mace -niminen mies kertoo, että hänen asuinalueelleen satoi yhden viikon aikana kaksi metriä lunta. Koirille tämä on aiheuttanut hieman haastetta.
John Mace on kuvannut videolle, kuinka hänen pienikokoinen koiransa on jäänyt kinosten saartamaksi. Pikkuinen karvatassu ei pääse korkeista kinoksista johtuen eteenpäin. Onneksi perheellä on myös isompi koira.
Isokokoisempi lemmikkieläin menee auttamaan kaveriaan ja tekee pikkukoiralle polun valmiiksi. Pienempi haukku pääsee toisen koiran vanavedessä takaisin kotiinsa. Videosta on tullut viraalihitti.