New Yorkia koetteli kesäkuun alussa Kanadan maastopaloista peräisin ollut savu, joka värjäsi taivaan kellertäväksi. Nyt suurkaupungissa ja lähialueilla on ihmetelty toisenlaista ilmiötä. Kaupungin valtasivat miljardit pienet ötökät.
New Yorkissa parveili kesäkuun lopussa valtavia määriä pieniä hyönteisiä. Parvet olivat niin suuria, että ne muodostivat jopa kokonaisia pilviä. Pieniä ötököitä päätyi ihmisten suihin ja neniin, ja niitä jäi kiinni hiuksiin ja partoihin.
Valtavat hyönteisparvet saivat newyorkilaiset vitsailemaan jopa raamatullisesta vitsauksesta. Moni kuvaili ötököitä sosiaalisessa mediassa sääskiksi. Associated Press -uutistoimiston mukaan kyse oli kuitenkin vaarattomista kirvoista, joita näkyy New Yorkissa tyypillisesti vasta kesän jälkeen.
– Vaikka kyseessä voi olla ärsyttävä ilmiö, eivät kirvat aiheuta terveysriskejä. Tutkimme parhaillaan näitä ötököitä, New Yorkin kansanterveyslaitos tiedotti.