Itävaltalainen aksentti on yksi näyttelijä Arnold Schwarzeneggerin tunnetuimmista tavaramerkeistä. 76-vuotias tähti on kuitenkin paljastanut yrittäneensä päästä aksentista eroon uransa aluvaiheilla.
Graham Norton Show -ohjelmassa vieraillut Schwarzenegger kertoi palkanneensa uran alkuvaiheilla englanninkielen opettajan, näyttelemisen opettajan, puhevalmentajan ja valmentajan, jonka tarkoituksena oli auttaa pääsemään aksentista eroon. Scwarzenegger vitsaili, että hänen olisi pitänyt saada jälkimmäiseltä rahat takaisin.
– Valmennuksesta oli hyötyä lausumisen kannalta. En kuitenkaan päässyt eroon aksentistani, Schwarzenegger kertoi.
Vahvan aksentin uskottiin alun perin olevan este Schwarzeneggerin Hollywood-uralle. Toisin kuitenkin kävi. Tähden uran suurimpien elokuvien ohjaajat uskovat, että Schwarzeneggerin ainutlaatuisesta puhetavasta oli hänelle hyötyä.
– Ohjaaja James Cameronin mukaan Terminator toimi ja nousi menestykseksi sen vuoksi, että Schwarzenegger puhuu kuin kone, näyttelijä paljasti.
