Kuten moni koiranomistaja on saanut huomata, oppivat koirat varsin nopeasti monia ihmisten käyttämiä sanoja. Tällaisia ovat erityisesti koirille mieluisat sanat, kuten pallo ja lenkki. Koirat voivat kutienkin oppia myös kieliä, jotka eivät perustu ääneen.
Éowyn-nimisen corgin omistaja Emily on kuuro. Koiran toinen omistaja Derek kertoo tuoreella Youtube-videollaan Éowynin oppineen tunnistamaan viittomakielen sanoja. Derekin mukaan hän piti asiaa alkuun hauskana, mutta pian omistajat huomasivat, että heidän täytyy olla tarkkana viittomakieleltä käyttäessään.
Videolla Derek esittelee, mitä sanoja koira tunnistaa. Éowyn innostuu heti nähdessään esimerkiksi palloa esittävän viittomakielen sanan. Sen sijaan corgi ei syystä tai toisesta pidä esimerkiksi epäonnistumista tarkoittavasta fail-sanasta.
