Osa televisiomainoksista luo kansankieleen hokemia tai lauluja, joita ihmiset matkivat. Esimerkkinä mainittakoon lauseet ”Syökää kanaa”, ”Elämä on” ja Tykkimäki-huvipuiston tunnuslaulu.
Nyt on kaivettu esiin vanha eläinkaupan markkinointivideo, jolla kuullaan omintakeinen räppi. Yhdysvaltojen Kaliforniassa sijaitseva Wet Pets -eläinkauppa on aikoinaan toteuttanut mainoksen, joka on nyt kiirinyt kulttimaineeseen. Ihmiset ovat innoissaan videosta.
– Tämä video on täyttä tulta, katsojat kommentoivat.